来自《绝命毒师 第1季 第7集 第7集》

• 
  
  Not so easy.
  就不容易搞
• 
  
  They got it locked down tight.
  都在仓库里锁着呢
• 
  
  But I did find some pros who will rip it off for us.
  有几个行家愿意去搞
• 
  
  But they want 10 grand.
  他们开价1万块
• 
  
  So what's the problem? You have the money.
  那有什么问题 你钱够的
• 
  
  No, had. I already spent almost the whole wad.
  原来是够 都差不多花光了
• 
  
  I mean, I got, like, 2 grand left.
  我手头剩下两千
• 
  
  I told you, all this crap was expensive.
  跟你说了 这些破烂贵着呢
• 
  
  So these thieves, did they say where
  那么 那些贼有没有说过
• 
  
  They would be stealing it from?
  他们打算从哪儿偷
• 
  
  Yeah, a chemical supply place south of town.
  城南一个化学品仓库
• 
  
  They got guards and security cameras,
  有警卫 监视录像