来自《赛勒斯 第0集》

• 
  
  Oh, I'm sorry. I'm John.
  对不起 我是约翰
• 
  
  I'm a friend of hers.
  是她的一个朋友
• 
  
  I was in the neighborhood, and I was, like,
  因为我在附近 所以我想说
• 
  
  "I think that's Molly's house,"
  这儿是莫莉的家
• 
  
  but I didn't want to ring the doorbell if it wasn't.
  但是因为不确定 我不想乱按门铃
• 
  
  Um, no, it is. You can definitely ring the doorbell.
  这儿是她的家 你可以按门铃
• 
  
  That's more conventional.
  这样会更正常些
• 
  
  But, uh... Yeah, I know.
  是的 我知道
• 
  
  I was just... Whatever. I was shy. I was...
  只是我有点害羞
• 
  
  But I am a friend of hers, and I'm sorry.
  但我的确是她的朋友 不好意思
• 
  
  Oh. I'm Cyrus.
  我是赛勒斯
• 
  
  Cyrus. Yeah.
  赛勒斯 好的