Here's to hoping you get to experience pain before, uh,

这是敬你的祝你在人类体验之旅结束前
your tour of the human condition is done.

能有机会感受到什么是疼痛
What happened?

发生了什么
Well, it turns out that Morris isn't our killer after all.

看来莫里斯并不是咱们要找的凶手
Did you see who did it?

你看到是谁干的了吗
I saw a manifestation of the Black Diamond's evil,

我看到黑钻恶魔显现了
just not the face.

但没看清他的脸
So if Morris isn't the killer, then we're back to square one.

如果莫里斯不是凶手那我们就只能从头再来了
We are seriously missing something obvious here.

我们肯定忽略了某些显而易见的东西
Zed.

泽德
You're missing Zed, not just her value to the case,

你忽略了泽德不仅仅是她对这件事的作用
her value to you as a source of support.

她给你的支持对你来说也很重要