来自《斯巴达克斯：血与沙 第9集 第9集》

• 
  
  Spartacus under our very roof.
  就在我眼皮底下
• 
  
  And you yet speak of control.
  何谈控制
• 
  
  Spartacus inflames her beyond reason.
  斯巴达克斯激怒她在先
• 
  
  Licinia is a different matter.
  莱姬尼娅却完全不同
• 
  
  Even Ilithyia has sense enough
  连伊莉西娅都会惧怕
• 
  
  to fear reprisal from the cousin of Marcus Crassus.
  马科斯·克拉斯堂妹的报复
• 
  
  Humph as she should.
  理应如此
• 
  
  That man shits gold!
  此人能点石成金
• 
  
  To have the favor of such an ally in Rome
  在罗马如果能有这样的盟友
• 
  
  could pave my way to a seat in the curia...
  跻身元老院 指日可待
• 
  
  There is one small obstacle.
  但是有个小难题
• 
  
  Licinia favors the touch of our champion.
  莱姬尼娅点名要我们的冠军陪伴