And with it your loyalties?

那你的忠义呢
Batiatus proves himself unworthy as you had divined.

如你所料巴蒂塔斯不值得我对他衷心耿耿
Such base character seldom weighs the true worth of a man.

他那种人常会低估你这般贤仆的价值
I take it your scales are more in balance.

我希望你能比他更具慧眼
I hold valuable news.

我的情报
Beyond the meager recompense you offered when last we spoke.

价值远高于上次我们见面时你开出的报酬
I am surrounded by jackals...

你不如去打劫...
It concerns your life.

此事攸关你的性命
If that is no cause for you to loosen your purse..Um.

如果这样还不足以令你解囊...
Wait.

留步
You have picked my bones clean.

我已经被搜刮得一贫如洗
Speak before I reclaim the meat.

在我反悔之前赶快说吧