is to spare me the question about what kind of animal I am

别让我回答我是什么动物这种问题
and hopefully place me in a job.

并且希望您给我一份工作
Absolutely.

没问题
What kind of placement are you looking for?

你想做什么样的工作?
Well, I see here

我看到你们这儿
that you have a listing for a site coordinator.

需要一个工地协调员
Construction site coordinator.

建筑工地协调员
Uh, I'm not sure that's a good match.

呃我不太确定这职位适合您
- Well, if experience is the issue, I have... - Experience isn't the issue.

- 如果您关心的是工作经验的话我有很多... - 工作经验不是问题
Look, Mr. Reyes told me

瞧 Reyes先生告诉我
if I came down here, I would be taken care of.

如果我过来你们就会给我安排好
And Mr. Reyes is my boss, so if he said that,

Reyes先生是我的老板如果他那样说