来自《耶鲁大学开放课程—哲学：死亡 第7集 第7集》

• 
  
  then upon the death of
  在你死后
• 
  
  your body your soul will get sucked back in,
  你的灵魂会被吸回这个世界上
• 
  
  reincarnated perhaps, in another body.
  可能会转世 进入另一个肉体
• 
  
  If you're lucky, as another person;
  幸运的话 转世为人
• 
  
  if you're not so lucky,
  如果不幸运的话
• 
  
  as a pig or a donkey or an ant or what have you.
  可能会变成猪 驴 蚂蚁等等
• 
  
  So your goal, Plato says,
  所以你的目标 柏拉图说
• 
  
  your goal should be,
  你的目标应该是
• 
  
  in life, to practice death--
  活着时 练习
• 
  
  to separate yourself from your body.
  把心灵从身体分离出来
• 
  
  And because of this,
  因此
• 
  
  Socrates, who's facing death,
  苏格拉底在面对死亡时