来自《耶鲁大学开放课程：1600年后西方社会的流行病第9集第9集》

and demonstrate their ability to save life,

来证明这种疗法拯救生命的能力
any human life.

任何人类的生命的能力
And in 1911, because he was watching very closely,

在1911年由于他的密切关注
he realized that there was an epidemic afoot in Italy,

他发现意大利出现了疫情
and he sought permission to go to Naples

于是他获准来到那不勒斯
to demonstrate the efficacy of his new procedures.

来证明他的新方法的有效性
Soon I had Leonard

很快
i was in contact with Leonard Rogers' family

我和莱昂纳多·罗杰斯的家庭联系了
and I had access to his papers,

得到了读他文章的机会
and his discussion of what happened to him

我读了他写的1911年夏天
in the summer of 1911.

的经历
Which was that to admit him to the hospital

如果要准许他在那不勒斯的医院