来自《耶鲁大学开放课程：1600年后西方社会的流行病第9集第9集》

And they printed thousands of these,

他们印刷了成百上千的手册
and wall posters as well,

同时还有墙上的海报
to put up on the walls of Venice.

贴在威尼斯的墙上
Instead, the Medical Society

但事与愿违警察光顾了
was visited by the police,

威尼斯医学会
who confiscated and burned all of the pamphlets

查抄并将所有的手册付之一炬
and all of the wall posters,

同时烧掉的还有所有的海报
and told the physicians of Venice, the city,

他们告诉威尼斯的医师们
that to propagate health

普及健康知识
and sanitary defeatism would be fatal

以及卫生失败主义会对他们的事业
to their careers.

产生致命伤害
So, this was all preserved

这些都记录在