来自《闪电 第0集》

• 
  
  Yes, sir.
  是 长官
• 
  
  Just keep it open for me, for now.
  随时告知我进展
• 
  
  Move your right and take your fucking left hand up and over.
  朝右移动 举起左手来打
• 
  
  Aw, fuck me. Not you again, mate.
  操 不是吧 又是你
• 
  
  I'll keep coming back until you get me a name.
  除非你告诉我名字 不然我还会过来
• 
  
  Keep your right hand up. I keep telling ya.
  举右手 跟你讲多少遍了
• 
  
  You're getting caught with your left up.
  举左手会被打到
• 
  
  No, that's not him.
  不 不是他
• 
  
  Yeah, please. That's quite important.
  是的 拜托了 那很重要
• 
  
  Want me to widen the area for questioning?
  要我扩大问询范围吗
• 
  
  Great, yeah. Great idea.
  好 好主意
• 
  
  The gun was a 9mm semi-automatic.
  凶器是支九毫米半自动手枪