And he'd like a different sandwich. He says the bread is stale.

他还要换个三明治这面包一点也不新鲜
Weiss might be crazy but he's not stupid.

维斯是个疯子但他不傻
He's covered his tracks.

他掩盖了所有踪迹
The fire at Roberts' flat destroyed any forensic evidence...

罗伯茨公寓的那场大火烧掉了所有法医证据
we might have had. Even the Peacock Gym link is tenuous.

孔雀健身馆那条线索也没什么指望
Well, he's admitted the Jag belongs to him.

就算他承认捷豹是他的车
It's been sitting in a car park for at least six months.

那车在停车场里停了至少六个月
Anyone could've had access to it. There's no CCTV.

谁都能靠近也没有监控录像
I got ahold of the guy with the dogs,

我找到了养那些狗的人
the one that saw the first murder.

就是看到他第一次杀人的人
Now he's saying he can't make a positive ID.

现在他却说不记得那人长什么样了
All right, he's too scared.

他是吓坏了