来自《绝望的主妇 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  It's just--
  可是
• 
  
  I miss you.
  我想你
• 
  
  I know you do.
  我知道
• 
  
  Of course, if I don't find out start
  当然 如果我还是无法入睡
• 
  
  getting some sleep, pretty soon
  我迟早会因为疲劳过度
• 
  
  I'll be forced to move back upstairs out of sure exhaustion.
  被迫搬回楼上去睡
• 
  
  Yes, Bree was afraid of many things,
  没错 布里害怕很多事
• 
  
  but if there was one thing she wasn't afraid of...
  但是有一样她从不害怕
• 
  
  it was a challenge.
  就是挑战
• 
  
  Desperate Housewives S01E03
  《绝望的主妇》第一季 第三集
• 
  
  The day on Wisteria Lane began like any other.
  紫藤郡的早晨 平静如往昔
• 
  
  With a cup of coffee and the moring paper.
  咖啡和早报 一天的生活便开始了