来自《绝望的主妇 第8季 第10集 第10集》

• 
  
  You drugged me?
  你对我下药了
• 
  
  I had to make sure you'd sleep through the night.
  我要确保你能安睡整晚
• 
  
  Didn't wanna find you sprawled out
  我可不想看到你 手腕全是划伤
• 
  
  on the oriental with your wrists slashed.
  呈大字型倒在草坪上
• 
  
  Spanish omelet?
  西班牙式煎蛋饼
• 
  
  If you really want to protect the oriental...
  如果你真想保护好草坪
• 
  
  you'll put that away.
  你最好把它拿走
• 
  
  Fine. Let me know what you do like for breakfast,
  行 告诉我你早餐想吃什么
• 
  
  and I will make that for you tomorrow.
  我明天做给你
• 
  
  Tomorrow? You'll be here tomorrow?
  明天 你明天还会在这儿吗
• 
  
  And into the foreseeable future.
  以及不久的将来
• 
  
  Didn't you see my Louis Vuitton bags upstairs?
  你没有看到我放在楼上的LV手提箱吗