来自《时间规划局 第0集》

• 
  
  Raymond. May I call you Raymond?
  雷蒙 我能叫你雷蒙吗
• 
  
  I blame myself.
  我很惭愧
• 
  
  I invited the man into my home.
  我邀请那个男人来到我家
• 
  
  He had so much time, how was I supposed to know?
  他有那么多时间 我怎么知道他是那种人
• 
  
  Of course, Sylvia brought
  当然 西尔维娅做出这种事
• 
  
  this on herself by her lack of vigilance.
  也是因为她缺乏警惕
• 
  
  That's why I always tried to keep her close.
  所以我一直把她留在身边
• 
  
  But she is clearly under Will Salas' control.
  但现在她显然被威尔·萨拉斯所控制
• 
  
  If it's a matter of resources,
  如果你们的资金有问题
• 
  
  I'm happy to make a contribution.
  我很乐意做点贡献
• 
  
  It's a scandal, what we pay our Timekeepers.
  直接贿赂时间监察可是丑闻
• 
  
  I've issued a warrant for your daughter's arrest.
  我已经发出逮捕你女儿的命令