No, I don't believe we have.

我也不觉得我们见过
You were on the road with him, weren't you?

你当时和他一起在路上对不对
Oh, you mean big Dave in lighting?

你是说灯光师戴维吧
Yeah, well, you know, bingo starr.

对啊被你猜中了
Oh, gimme a break.

得了吧你
You're way too hot for the lighting guy.

灯光师哪配得上你这么辣的妞
Well, thank you.

谢谢你的夸奖
No, I re-- I remember you.

我记得你
I remember, the record company threw some kind of a party.

我记得唱片公司办了一个派对
Was it Greenville? Maybe, I don't remember.

是在格林维尔吧我不记得了
But you were sort of hangin' around.

但是你貌似在那里
There was entirely way too much eye contact between the two of you. Huh?

当时你们两眉目传情挺激烈的哈