来自《加洲迷情 第6季 第3集 第3集》

• 
  
  that means I must be dead,
  老子已经先走一步了
• 
  
  which totally sucks for me,
  那真是弱爆了
• 
  
  but I don't want any of you good people
  但我不想你们这群好人中的任何一个
• 
  
  feeling sorry for me. I've had a great fucking life.
  为我伤心难过 老子这辈子过得值了
• 
  
  I want to thank you all
  我要感谢诸位
• 
  
  for coming out to celebrate my untimely demise.
  到场悼念我的英年早逝
• 
  
  I leave you with this...
  这是我对你们的遗赠....
• 
  
  Come here, baby.
  过来抱抱 宝贝
• 
  
  Come here.
  抱抱
• 
  
  I'm sorry I was such a bitch.
  抱歉 我实在太贱了
• 
  
  No, god, I'm so sorry I fucked your husband.
  不 老天 我很抱歉上了你的老公
• 
  
  - It's rock and roll, right? - Yeah, yeah.
  -这就是摇滚 对吧 -是啊 没错