来自《加洲迷情 第6季 第3集 第3集》

• 
  
  You sound like quite the patron of the arts.
  你真是很热爱支持艺术
• 
  
  It's what I do. Hmm. How 'bout yourself?
  我就是干这个的 你呢
• 
  
  What about me?
  我什么
• 
  
  What's next?
  然后要做什么
• 
  
  Oh, I suppose I should write something.
  哦 我应该写些东西
• 
  
  Sit my ass in a chair. The chair beckons.
  坐在椅子上 椅子在召唤
• 
  
  Good for you.
  适合你
• 
  
  Right, 'cause it's just that easy.
  没错 好像真那么简单似的
• 
  
  Have a little faith, Hank.
  有点信心 汉克
• 
  
  *Warm like the evening sun*
  *如晚阳般温暖*
• 
  
  Hank moody, get up off your ass and come with me.
  汉克·穆迪 抬起屁股跟我走
• 
  
  I'm gonna play you the greatest song ever written
  我要给你演奏