来自《24小时 第8季 第16集 第16集》

• 
  
  She was a little too perfect.
  她有点太完美了
• 
  
  But I never imagined she'd be a terrorist.
  但从没想到她会是个恐怖分子
• 
  
  I should've seen it.
  我早该想到的
• 
  
  She was acting weird all day.
  她整天都行踪诡异
• 
  
  Maybe if I'd been looking in the right spot,
  也许如果我盯对了地方
• 
  
  like somewhere in the vicinity of her face,
  比如她脸上的某处
• 
  
  I might've noticed something useful.
  我可能早就发现有用的信息了
• 
  
  She played us. Get over it.
  她把我们耍了 别瞎想了
• 
  
  Sit down.
  坐下
• 
  
  I'm only telling you this
  我现在告诉你
• 
  
  because you're going to find out soon enough.
  是因为你自己很快也会发现的
• 
  
  Dana's been given provisional immunity by the President.
  丹娜获得了总统的临时豁免权