来自《熟女镇 第4季 第2集 第2集》

• 
  
  I'm aware of that behavior, yes.
  想忘记都难啊
• 
  
  I know the dog thing was stupid.
  我知道把你当成一条狗很蠢
• 
  
  I just know me, and I-I want what I want,
  可我就是这样的人 我想要的就要得到
• 
  
  and I guess I felt excited to find a way
  当我发现我不需要发脾气就能让你为我
• 
  
  to get it from you and still be nice.
  做这做那的时候 我特别高兴
• 
  
  Okay, other people may see you as a terrifying hate goblin.
  别人可能都觉得你是个母夜叉
• 
  
  Not done. Not done. Not done. Not done.
  还没说完呢
• 
  
  But they don't matter.
  但是谁在乎他们怎么想呢
• 
  
  I see my--my fiery,
  在我眼中你一直是如此的充满活力
• 
  
  hilarious, beautiful wife
  如此幽默 如此美丽
• 
  
  who I know loves me more than anything.
  而我知道她也深深的爱着我
• 
  
  I really do, you know.
  我真的很爱你