来自《耶鲁大学开放课程：生物医学工程探索 第7集 第7集》

• 
  
  This will lead us into a discussion
  我们会借此展开对
• 
  
  of sort of bioengineering of the immune system, in particular,
  免疫系统的生物医学工程化的讨论
• 
  
  and we're going to talk next week about vaccines.
  下周我们将讲到疫苗
• 
  
  This will be the first real example where we've talked about
  届时我们将第一次真正地把
• 
  
  the physiology of an organ system
  器官系统生理学
• 
  
  together with engineering approaches to modulate that organ,
  与调节器官功能的工程学方法结合起来
• 
  
  and that will continue throughout the semester.
  这方面内容将贯串我们整个学期
• 
  
  You'll notice that the chapters
  你们会注意到这些章节
• 
  
  because of this go out of sequence,
  因为它们并未按顺序来
• 
  
  so we're reading Chapter 6 this week and next week
  本周我们将阅读第六章 而下周
• 
  
  we'll read parts of Chapters 14 and 15,
  我们将阅读第十四章和十五章的部分内容
• 
  
  that's because the book has a different kind of organization.
  因为教材有自己的组织方式