来自《唐顿庄园 第3季 第2集 第2集》

• 
  
  - You didn't see nothing. - I agree.
  -你什么都没看到 -是的
• 
  
  Cos if you did I'll cut ya.
  如果看到了我就宰了你
• 
  
  Don't ever threaten me.
  别再威胁我
• 
  
  I forgot I was sharing a cell with a murderer.
  我忘了我的牢友是杀人犯
• 
  
  Don't forget it again.
  那就给我记住了
• 
  
  This evening has made me homesick for America.
  这个晚上让我想念美国了
• 
  
  It's time to go.
  该回去了
• 
  
  I don't suppose you want some whisky to take to bed?
  您不会想喝点威士忌助眠吧
• 
  
  Oh, but I'd love one. No water.
  我想喝 别加水
• 
  
  Thank you.
  谢谢
• 
  
  I'm sorry I can't help you keep Downton, Robert.
  不能帮你保住唐顿 我很抱歉 罗伯特
• 
  
  That's what Mary wanted.
  这就是玛丽的小算盘