来自《灵通人士 第0集》

• 
  
  Simon ''fluster'', don't you mean?
  混账西蒙 对吧
• 
  
  Don't call him that. I'm rebranding him.
  不要这么说他了 我给他重起个名字
• 
  
  He was absolutely crap on the radio last night.
  昨天晚上广播里他简直一团糟
• 
  
  He sounded like a chicken with a wasp up its arse.
  听起来像被黄蜂叮到屁股的鸡
• 
  
  You give me a week, I'll have him sounding
  给我一周时间 我会让他听起来像
• 
  
  Like a chicken without a wasp up its arse.
  没被黄蜂叮到屁股的鸡
• 
  
  Good luck at the foreign office. Try not to annoy Russia.
  祝你在外交部工作顺利 别惹俄国佬
• 
  
  - See you later. - See you later.
  -再见 -再见
• 
  
  I'll give you a call later. Keep your phone on.
  我过会给你电话 不要关机
• 
  
  - Be careful. Cars. - Oh, really? Thanks for that.
  -注意车 -谢谢提醒
• 
  
  Helpful...
  真是有用...
• 
  
  Ok, ok, go ahead and print ''unforeseeable''.
  好 好 继续 就印"无法预见"