I'm sorry, Karen, but you... you appear to be bleeding from the teeth.

对不起凯伦但是你好像牙龈出血了
Let me see that. Holy mother of...

让我看看我的天啊
Well, don't try to change the subject.

不要试图转换话题
I'm sorry, everyone. I'm sorry. Just ignore the blood.

很抱歉真的对不起不要在乎这点血
- We haven't finished the meeting. - I can't ignore...I'm sorry.

-会议还没有结束 -我不能忽略...对不起
I don't mean to be rude, but this is a tad repulsive.

我并无冒犯之意但确实有点恶心
I'm sorry. Excuse me. Liza, come with me, I need you.

对不起我要出去一下莱莎跟我来帮我一下
Chad, stay here.

查德待在这儿别走
Go, Buffy, you belong to the vampire queen now.

去吧巴菲你现在属于吸血女王
- Liza. - I'm coming.

-莱莎 -我来了
Oh, my God. Shit! He's in there alone.

上帝啊该死的他自己待在那里
I cannot stand to see a woman bleed from the mouth.

我无法忍受一个女人嘴里流血