来自《兄弟姐妹 第5季 第14集 第14集》

• 
  
  the post office would be closed.
  邮局怎么不关门放假
• 
  
  Listen, this radio station is gonna close
  要是你再这样下去
• 
  
  if you don't stop this right now.
  广播台就要关门大吉了
• 
  
  You know what? Tommy told me
  知道吗 汤米曾告诉我
• 
  
  - you have been working very long hours. - No, mom--
  -你工作时间太久了 -不 妈妈
• 
  
  I really think the overtime is making you irrational.
  我真觉得过度加班让你有点偏激了
• 
  
  Irrational? You're costing me listeners.
  偏激 你这是在害我流失听众
• 
  
  First you break up with Dr. Karl, who had
  你先是甩了我们这收听率最高的
• 
  
  Our highest-rated show --
  卡尔博士
• 
  
  Karl leaving the station is not my responsibility.
  卡尔的离开和我没关系
• 
  
  That's debatable.
  那个可以再讨论
• 
  
  What is your responsibility
  但刚才你指桑骂槐地说他