来自《灵通人士 第0集》

• 
  
  Huh! What the fuck, George?
  我操 乔治
• 
  
  Before the war, I was going to resign,
  开战前 我本打算要辞职
• 
  
  But now that there's a war on... I can't resign.
  但现在就要开战了...我不能辞职
• 
  
  You said that this was intolerable.
  你说过这无法容忍
• 
  
  you said we would go together.
  你说过我们要共同进退的
• 
  
  It is intolerable, but I'm going to have to tolerate it.
  是无法容忍 但我必须要容忍
• 
  
  And I still agree with myself on that.
  还有我仍然赞同自己的观点
• 
  
  But my loyalty is to the kids. I am a soldier.
  但我忠诚于孩子 我是一名军人
• 
  
  You're not a soldier.
  你不是军人
• 
  
  - I've been a soldier my whole life. - Yeah?
  -我当了一辈子的军人 -是吗
• 
  
  What do you mean, I'm not a soldier? I'm a soldier.
  你什么意思啊 我不是军人吗 我是军人
• 
  
  Look at the uniform.You think I'm one of the village people?
  看我穿的制服 你以为我是乡下人吗