来自《兄弟姐妹 第5季 第14集 第14集》

• 
  
  Do you want to see something?
  想看看吗
• 
  
  Look. Here.
  这里
• 
  
  That's him surfing.
  这是他在冲浪
• 
  
  And look, I-- I just found this
  看 这是我刚刚在一张
• 
  
  in a Sacramento newspaper.
  萨克拉门托州的报纸上找到的
• 
  
  Listen. "In the fourth inning, manager Nick Brody
  "第四局 球手尼克·布罗迪
• 
  
  "was thrown out of the game for arguing a call.
  "被要求退出比赛 因为他提出申诉
• 
  
  "'my guy caught that ball.
  "说他的队友接住了球
• 
  
  Anyone who says otherwise can go straight to hell."
  不同意他观点的人都要下地狱"
• 
  
  oh, god. He was always such a jerk.
  上帝 他就那么一呆子
• 
  
  - He was. - Wasn't he?
  -的确 -是啊
• 
  
  Let me ask you something.
  问你个问题