来自《冰与火之歌：权力的游戏 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  Is Lady Arryn expecting your visit?
  艾林夫人知道您此次到访吗
• 
  
  There was no time to send word.
  我没有时间送信给她
• 
  
  May I ask, my lady,
  容我多问一句 夫人
• 
  
  why he is with you?
  您为何带他前来
• 
  
  That's why there was no time.
  所以我刚才说没有时间
• 
  
  - He is my prisoner. - He doesn't look like a prisoner.
  -他是我的犯人 -他可不像是犯人
• 
  
  My sister will decide what he looks like.
  由我妹妹决定他是不是犯人
• 
  
  Yes, my lady.
  遵命 夫人
• 
  
  She will at that.
  就由她来决定
• 
  
  The Eyrie. They say it's impregnable.
  据说鹰巢城无人可攻破
• 
  
  Give me 10 good men and some climbing spikes...
  给我十条好汉 再加几样攀援的物件
• 
  
  I'll impregnate the bitch.
  老子就能给她开苞