来自《脱狱之王 第2季 第5集 第5集》

• 
  
  As a model prisoner,
  作为一个模范囚犯
• 
  
  I got an opportunity, Ken.
  我赢得了一个机遇 肯
• 
  
  - I got an early release. - Yeah.
  -我被提前释放了 -是吗
• 
  
  But unfortunately, my car, which was impounded
  但可惜 在我服刑期间
• 
  
  while I was in,
  我的车也被扣押了
• 
  
  well, its not released from its prison until tomorrow.
  明天才能"释放"我的车
• 
  
  So, I took a bus here.
  所以我坐公交来这里
• 
  
  You came to see me first?
  你第一个来见我
• 
  
  I've always been able to count on you, buddy.
  我一直都很信赖你 伙计
• 
  
  That means a lot, Ronnie, coming from you.
  你能这么说对我意义非凡 罗尼
• 
  
  It's true.
  是真的
• 
  
  As true as it is that I need a lift to a couple places.
  我也真需要搭车去几个地方