来自《脱狱之王 第2季 第5集 第5集》

• 
  
  I mean, the only reason someone
  像罗尼这样的家伙
• 
  
  would cross a line the way Ronnie did
  越线的唯一原因是
• 
  
  is if he wanted his ass kicked.
  他想要被暴揍一顿
• 
  
  But what does his beat-downs have to do
  但是他挨打与越狱之间
• 
  
  with him breaking out?
  又有什么联系
• 
  
  The prisoners were lined up against the wall here,
  犯人们被命令靠墙边站成一排
• 
  
  including Ronnie, hands on head.
  包括罗尼 手放在头上
• 
  
  - Where was Ronnie? - Right about there.
  -罗尼在哪儿 -就在这里
• 
  
  That's the last place I remember seeing him.
  这是我最后看见他的地方
• 
  
  He just disappeared.
  就这么凭空消失了
• 
  
  It's a receipt for a painter's protective suit.
  这是油漆工防护服的收据
• 
  
  - Here's a picture of it. - Look familiar?
  -有张图片 -看着眼熟吗