来自《废柴联盟 第1季 第17集 第17集》

• 
  
  Good morning, everybody.
  早啊 各位
• 
  
  - Hey. - Hi, Jeff.
  -早 -早啊 杰夫
• 
  
  I brought bagels.
  我带了百吉饼来
• 
  
  Oh, I'd love a bagel.
  我要来一个
• 
  
  Be a perfect beginning for my first day of billiards class.
  作为我第一节桌球课的完美前奏
• 
  
  Oh, did you pick a special outfit
  你特意买了身新行头
• 
  
  so you can look sexy shooting pool?
  来伪装成性感桌球王子吗
• 
  
  Shirley, I have no idea what you are talkin' about.
  雪瑞 你瞎说什么呢
• 
  
  13.
  不吉利
• 
  
  Ah, great, so much for "baggels".
  这下好了 "粑吉饼"泡汤了
• 
  
  So much for what?
  什么泡汤了