来自《废柴联盟 第1季 第17集 第17集》

• 
  
  I can't be here-- I'm a two-striker.
  我是看不下去的 我自己也糗过无数次
• 
  
  No, Pierce, please.
  别走 皮尔斯 求你了
• 
  
  Hang on.
  再等会儿
• 
  
  - Abed, will you excuse us, please? - Yeah.
  -阿布蒂 能让我们说会儿话吗 -没问题
• 
  
  Look, I know that we're all good people,
  听着 我知道大家都是好人
• 
  
  and good people believe that people should be themselves.
  好人都认为人们应该展现真我
• 
  
  But if Abed is himself, he's gonna die alone.
  但阿布蒂这么做的话 就注定孤独终老了
• 
  
  And if we let him be someone else without our help--
  如果让他在没我们帮忙的情况下假装别人
• 
  
  Be right back.
  马上回来
• 
  
  I'm out of here.
  我撤了
• 
  
  You're not in uniform.
  你怎么没穿运动裤
• 
  
  Yeah, about that.
  说到这个