来自《我欲为人 第1季 第12集 第12集》

• 
  
  And to Dad, say goodbye to your life for the next 18 years.
  再敬准爸爸 未来的18年有你受的
• 
  
  Oh, my God!
  天啊
• 
  
  I don't even know what I'm gonna do with myself
  丹尼不在了
• 
  
  now that Danny's gone.
  我都不知如何是好了
• 
  
  Oh, me neither, because,
  我也是 因为
• 
  
  you know, that saga occupied a lot of my free time.
  丹尼的事情占用了我不少业余时间
• 
  
  I'm gonna go back to med school.
  我要回医学院重修
• 
  
  Part-time.
  半工半读
• 
  
  I can do that.
  我能做到的
• 
  
  I wanna do something for this kid.
  我想为孩子做点什么
• 
  
  I don't want him, or her,
  我不希望他或她
• 
  
  to think that Dad is a bed-pan refresher, you know?
  认为自己的老爸只是个端尿盆的废物