Yeah. Till they moved them downtown.

是啊直到他们把利普和伊恩移送到市中心
What about a lawyer?

有没有请律师
They gave them a public defender

他们给他俩的首次出庭
for their first court appearance.

安排了一位公设辩护律师
Fuck that. We need a real one,

日我们需要一位真正的律师
not some just got out of law school liberal do-gooder

而不是刚从法学院毕业的书呆子
with a 2,000 ghetto-kid caseload.

手里攒了2000起穷鬼小孩的个案
She's right.

她说得对
My husband's public defender never even met Clyde

我丈夫的公设辩护律师在提审前
before the arraignment,

都没跟克莱德见过面
then suggested he plead guilty to child molestation and sexual abuse.

他建议我丈夫承认猥童罪和性虐待
What about Dickie Day?

迪克·德怎么样