来自《兄弟姐妹 第5季 第7集 第7集》

• 
  
  Just stop badgering me with all your career advice.
  别再用你那套职业化说辞来糊弄我了
• 
  
  I am not badgering you. I'm trying to help you move on.
  我不是糊弄你 我是要帮你忘了这回事
• 
  
  Then just stop it. Okay? Just stop.
  那就到此为止吧 好吗 别说了
• 
  
  Because if you hadn't called this morning,
  因为如果你今早没打来
• 
  
  none of this would've happened,
  这一切就不会发生
• 
  
  and I would have a like new tweed suit.
  还有 我就能有一套女士便装了
• 
  
  Okay, uh, Chris, go--go to the, uh,
  好的 克里斯 切到
• 
  
  the shot of the wheel now. Come on, come--no, no, no, no.
  轮胎的镜头 拜托 不 不
• 
  
  Not that--the one-- the one from the front.
  不是这个 是正面的那个
• 
  
  Yeah, now I specifically told you, I wanna...
  我现在明确地告诉你 我想要
• 
  
  Just--just find it.
  只 只管找吧
• 
  
  Not now. I'm on deadline.
  现在不行 我快来不及了