totally camera ready.

准备好上镜了
Where's Sarah?

莎拉人呢
I don't know.

我怎么知道
Probably sitting in some dark room someplace

也许正坐在哪个黑暗角落
hating my guts

画圈圈诅咒我
Because you so lovingly led her down memory lane.

就因为你如此好心的带领她回忆过去
Oh, mom, please. You know what?

妈妈求你别这样
I am so sorry about that.

我是真的很抱歉
- Why did you say all of that to her? - No, you have this all wrong.

-你为什么要跟她说那些话 -不是的你误会了
All I was trying to do was impress upon her

我只是想让她知道
that I actually have some business acumen,

我也是有商业头脑的
And she took it to a whole other--

可她却把事情变的完全...