- I would be bored. You would drive me crazy. - Oh, thank God.

-我会厌烦的你能把我逼疯 -谢天谢地
But... what I am gonna do is,

我接下来要做的是
I am going to give teaching a shot.

尝试下教书
You are?

真的
Yeah, Wexley has offered me a series of guest lectures,

对韦克斯利学校邀我去作些讲座
which I think would be perfect for me, perfect for Evan, and--

我认为这很适合我也适合埃文
Oh, my God. They're gonna worship you.

天哪他们要崇拜死你了
You could turn them all into nasty little republicans.

你可以把他们变成讨人嫌的共和党
Well, I'm certainly gonna try.

我绝对会努力的
So are you gonna do it?

你决定做了咯
I think so.

基本决定了
I think I am going to be in the media business.

我决定我要进军传媒业