来自《年满二十一 第0集》

• 
  
  will be married with kids,
  都会结婚生小孩了
• 
  
  driving to some boring job in a fucking minivan.
  开着一辆该死的面包车去上无聊的班
• 
  
  I mean, we got to do as much crazy shit as we can before then.
  我们在那之前应该做一些疯狂的事
• 
  
  No, yeah, exactly. I totally agree.
  对 当然了 我完全同意
• 
  
  We're not too big on crazy here, are we?
  我们还没有老到做不了疯狂的事吧
• 
  
  What? No, I'm a huge proponent of the crazy.
  没有 我就是个疯狂事的爱好者
• 
  
  Are you kidding? I'm the mayor of Crazyville.
  你开玩笑吗 我是疯狂小镇的镇长
• 
  
  Oh, my God, you're such a dork.
  天 你真是个呆子
• 
  
  No! Are you...
  没有 你...
• 
  
  What? Check it. Look, V-neck sweater with an un-tucked shirt.
  看看 V领毛衣加上没折进去的衬衫
• 
  
  My shit is bananas, girl.
  我可是很野的 小姑娘
• 
  
  I'm just saying, the point is, is that
  我只是想说 重点就是