来自《兄弟姐妹 第5季 第14集 第14集》

• 
  
  One of 'em.
  其中之一
• 
  
  It's this damn family tree.
  都是这该死的家谱
• 
  
  It's done.
  都结束了
• 
  
  There it is. You can burn it for all I care.
  在那里 你可以烧了 不用管我
• 
  
  Just try to understand
  请试着去理解
• 
  
  that I never wanted to cause all this strife.
  我从没想过引起所有这些争吵
• 
  
  What did you want?
  你想要什么
• 
  
  No good would ever come of it.
  这对谁都没有好处
• 
  
  Can you imagine what would've happened had this been true?
  你能想象如果一切都是真的会怎样吗
• 
  
  - I'm sorry. - You had no right to dig into my family's past
  -对不起 -你无权为了满足好奇心
• 
  
  to satisfy your own curiosity.
  对我家的过去一探究竟
• 
  
  - Here. - Thanks.
  -给 -谢谢