来自《年满二十一 第0集》

• 
  
  It's gonna be fine, everything's gonna be fine.
  没事的 一切都会没事的
• 
  
  - Oh, Jesus. I'm sure he's fine - Great.
  -天啊 我确定他没事 -很好
• 
  
  Oh, God, Jeff Chang, be careful.
  天啊 张杰夫 小心
• 
  
  Hey, wait, wait, wait. Was Nicole Latina?
  等等 妮可是拉丁裔吗
• 
  
  She could be half-tina.
  没准是半个
• 
  
  I don't know, man. She seemed pretty Nordic to me.
  不知道 在我看来像北欧的
• 
  
  Dude, Cameron Diaz is Latina.
  伙计 卡梅隆·迪亚兹是拉美人
• 
  
  It's just a meaningless ethnic signifier.
  那只是个毫无意义的民族符号
• 
  
  Come on.
  走吧
• 
  
  You know, sometimes, you say the stupidest shit
  你一会儿胡言乱语
• 
  
  and other times it's like, Cameron Diaz,
  一会儿又卡梅隆·迪亚兹的
• 
  
  Latina, I never even thought of that.
  拉丁裔 我都没想到