来自《坏老师 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  Yeah, I've apologized for that, like, a gazillion times.
  千万次 我向您致歉
• 
  
  Besides, they were just urine samples.
  再说 那些只是尿样
• 
  
  Thank you.
  谢谢大家
• 
  
  Okay, Janet's gonna go through everyone's
  珍妮特会确认每个人
• 
  
  duties for tonight's, uh, lock-in.
  在今晚留校过夜的任务
• 
  
  Yeah, so, we've got Ginny and Kim on prank watch.
  金妮和金姆负责恶作剧监察
• 
  
  I love pranks.
  我超爱恶作剧
• 
  
  Once, I hid my neighbor's dog, Buttons,
  有一次我把邻居家的狗扣扣藏了起来
• 
  
  and I put her dog collar on this brisket
  然后我把狗项圈挂到一块胸肉上
• 
  
  and I put it on their porch...
  再放到他们家门口...
• 
  
  Kim. Anti-prank watch.
  金姆 是监察恶作剧不会发生
• 
  
  It's where all the real action is.
  他们都是玩真的