来自《耶鲁大学开放课程：博弈论 第7集 第7集》

• 
  
  but I hope I won't rush it like I did last time.
  但我希望这次我不会讲得像上次那样急促
• 
  
  If it's any consolation,
  顺便安慰一下 我可以告诉你们
• 
  
  when I feel I've rushed a lecture,
  当我发现我讲得太快了时
• 
  
  I have a sleepless night.
  我晚上也会失眠
• 
  
  So if you had a sleepless night because you're worried about it,
  所以如果你们因为课程太快而失眠
• 
  
  I'm having a sleepless night too about that.
  我也会因为你们失眠而失眠
• 
  
  So there's two firms,
  现在有两个公司
• 
  
  just as there was before,
  就像之前一样
• 
  
  and just as there was before--so the players are those two firms,
  就像之前一样 局中人是这两个公司
• 
  
  and just as there was last time,
  就像上次一样
• 
  
  they're producing an identical product.
  它们生产相同的某一产品
• 
  
  So the products we mentioned last time were Coke and Pepsi,
  上次举例的产品是可口可乐和百事可乐