来自《耶鲁大学开放课程：博弈论 第7集 第7集》

• 
  
  each of you can potentially stand up now
  你们都可以站出来
• 
  
  and say you're going to run for president.
  参加总统竞选
• 
  
  I'm guessing all of you are ruled out by age actually.
  我猜你们全由于年龄无法参选
• 
  
  There's some rule in the Constitution,
  宪法里面有规定
• 
  
  but never mind, let's pretend that's not there.
  但没关系 我们假装没有那个规定
• 
  
  So the idea of the model is each voter is a potential candidate.
  这个模型中每个选民是一个潜在候选人
• 
  
  That's a very appealing assumption I think in a democracy.
  这是个在民主制国家非常诱人的假设
• 
  
  So what I want to do is,
  我想做的是
• 
  
  I want to lay this out a little bit more formally as a game,
  把这个安排得更正式一点 就像博弈一样
• 
  
  and then,
  然后
• 
  
  since we haven't done anything like this for a week or so,
  因为我们已经大约一个星期没有这样做了
• 
  
  we're going to play the game.
  我们将做这个博弈