Hamilton decided not to wait.

哈密顿不想再等下去了
Who would sign up for an illegal experimentation

谁会报名参加一个未经试验的外科手术
of an untested surgical procedure?

做非法的试验研究呢
Oh, I don't know. If it'd make you feel better, live longer,

不知道但如果它能让你更开心活得更久
Hell, I'd give it a try.

管他呢我会试试的
Though not in a sleazy hotel. I need five stars.

不过不是在破旅馆里面要在五星级宾馆里
Any sign of Alexis this morning?

今早见到阿丽克西斯了吗
Oh. No.

没见着
When I got home last night, she was sacked out on the couch.

昨晚我到家的时候她在沙发上睡着了
I had to carry her up to bed. That's the first time in years.

我把她抱上床的这是这么些年来的第一次
Poor baby.

可怜的孩子
She hasn't been herself since getting that rejection.

她收到拒信之后就消极得很