来自《灵书妙探 第4季 第3集 第3集》

• 
  
  How could I say no to him?
  我怎么能拒绝他呢
• 
  
  So you set up shop at the hotel to keep it secret.
  于是你们就在那间小旅店搞了个手术室秘密行事
• 
  
  If anyone found out,
  这件事要是被人发现了
• 
  
  I'd lose my tenure,
  我在大学的终身职位
• 
  
  my funding, reputation.
  我的研究基金和我的名誉就全都毁了
• 
  
  We couldn't even risk using existing operating suites.
  我们连现成的手术室都不敢用
• 
  
  Lester swore he wouldn't even tell Cynthia.
  莱斯特发誓 他对他妻子辛西娅都会保密
• 
  
  And then he got the money from Beau Randolph's fund
  然后他挪用了博阿·兰道夫的基金
• 
  
  in order to get you your supplies.
  来给你买手术器具
• 
  
  Yeah.
  没错
• 
  
  I did...
  我在一个月内
• 
  
  five procedures over the month.
  给他做了五次手术