来自《废柴联盟 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  That's not nice.
  真不好
• 
  
  I find Shirley very easy to talk to,
  我觉得和雪瑞聊 不容易冷场啊
• 
  
  and besides, aren't you supposed to have,
  还有 你应该是奥林匹克
• 
  
  like, an Olympic gold medal in jibber-jabber?
  话痨金牌得主才对啊
• 
  
  Yeah, but I'm a sprinter.
  对 但我是短跑型
• 
  
  I'm at my best during high-speed bursts of wit.
  快速连爆俏皮话是我的强项
• 
  
  On a Shirley walk,
  和雪瑞一起走
• 
  
  I'd be winded by that stoner tree.
  经过"瘾君子"树下时我就该大喘气儿了
• 
  
  Hey, Britta, hi. What's up?
  布雷塔 好吗
• 
  
  - Hey, Vaughn, how's it going? - No worries.
  -沃恩 最近好吗 -安啦
• 
  
  Interesting. 'Cause I might be worried
  真有趣 如果是我装嫩
• 
  
  if I was playing hacky sack a decade too late.
  扮幼稚踢沙包 我会觉得一点也不好