来自《废柴联盟 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  You brought your mail to campus?
  你把邮包带来学校
• 
  
  Oh, yes. My ear-noculars.
  爽啊 我的"听远器"
• 
  
  What is that? It looks like your bluetooth thingie.
  是什么 看起来像你的蓝牙设备
• 
  
  No, no, no, no, no. This is my cell phone headset.
  不 不是 这是我的手机耳机
• 
  
  And this is ear-noculars.
  这是"听远器"
• 
  
  It's for spies and whatnot. It gives you sonic hearing.
  间谍或其他牛人用的 让你听见音波的声音
• 
  
  - All hearing is sonic. - What's that?
  -所有的声音都是由音波组成 -你说啥
• 
  
  So who wants to be in a psych experiment?
  谁想参与心理学实验
• 
  
  Hey, guys, guys, guys?
  伙计们 伙计们
• 
  
  Annie is talking about some kind of experiment.
  安妮在说什么实验
• 
  
  She's behind you. Not interested.
  她就在你身后 没兴趣
• 
  
  Please? You get paid.
  拜托了 给报酬的