来自《废柴联盟 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  Where do we go on Saturdays?
  我们周六去哪里
• 
  
  - You said Sunday. - I have a question for you.
  -你说的周日 -我想问你个问题
• 
  
  You like Vaughn, right?
  你觉得沃恩不错 对吧
• 
  
  Oh, he--he's very cute.
  他 他很可爱啊
• 
  
  I'm just worried
  我只是有点担心
• 
  
  that he's thinking a little bit more intensely
  他对这段关系的热情投入程度
• 
  
  about this thing than I am.
  大于我
• 
  
  He says stuff, you know, after...
  在那什么后 他会说些话
• 
  
  School?
  放学后
• 
  
  - After... - Dinner mints?
  -在那什么之后 -吃完餐后薄荷糖?
• 
  
  After...
  在那...
• 
  
  Not having sex?
  不会是上床后吧