来自《废柴联盟 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  Hey. What's up? Hi.
  你好 好吗 大家好
• 
  
  This troop's got a "Case of the giggles", huh?
  这组人刚看了儿童搞笑诗集 是不
• 
  
  Is that--?
  那是不是
• 
  
  Did you give them my poem?
  你把我写的诗给他们了吗
• 
  
  - No. - Okay, well,
  -没有 -好吧
• 
  
  why is the dinosaur rocking a picture of my poem?
  那为什么那老古董拿着我的诗的照片
• 
  
  Here, read it.
  给你 读读看
• 
  
  Oh, you guys are-- Right?
  你们是在 我明白了
• 
  
  You guys are laughing at me, aren't you?
  你们在嘲笑我 是不是
• 
  
  - Yeah. - No.
  -对啊 -哪有
• 
  
  That's uh, wow.
  你们居然 天哪
• 
  
  This is the least tight thing that's ever happened to me.
  这是我经历的最没品的事