来自《开心汉堡店 第5季 第1集 第1集》

• 
  
  Can we please stay focused here?
  我们能集中下注意力吗
• 
  
  We absolutely can, Mr. Frond.
  当然了 福旺德老师
• 
  
  Let me take over.
  交给我吧
• 
  
  You see, being the generous soul that I am,
  是这样的 由于我是这么个仁慈的人
• 
  
  I had to step in and help a brother out.
  我得插一手帮帮我哥
• 
  
  Louise, why are we in the boiler room?
  露易丝 我们来开水房干什么
• 
  
  I want to just go home and crawl into bed
  我只想回家钻被窝里去
• 
  
  and have a good, long dutch oven cry.
  然后大哭一场
• 
  
  Buck up, Gene.
  打起精神 吉恩
• 
  
  It's like I scream into my pillow
  我每次生日没收到小马时
• 
  
  every time I don't get a horse on my birthday:
  也会抱着枕头大哭大叫
• 
  
  There's always next year!
  明年一定会有的