来自《开心汉堡店 第5季 第1集 第1集》

• 
  
  Put some fire in their butts!
  让他们燃烧起来
• 
  
  Is the putting a fire in the butt part of the inspiration,
  烧他们是鼓舞士气的一部分么
• 
  
  or is that a separate suggestion?
  还是新的建议
• 
  
  - Damn it. - Fine.
  -我勒个去 -好吧
• 
  
  Listen up, I wrote an incredible musical.
  听着 我写了一出牛逼闪闪的音乐剧
• 
  
  And I thought together we'd create the kind of theater
  我本以为只要我们合力就能打造一部
• 
  
  that would make the gods cry.
  惊天地泣鬼神的作品
• 
  
  But now I'm like, "What am I, nuts?"
  但现在我想说 我这是疯了吗
• 
  
  You're all blowing it!
  你们把它全毁了
• 
  
  Zeke with your wrestling,
  齐克 你的摔跤
• 
  
  Darryl and your extra-note singing,
  达瑞尔 你走调的歌
• 
  
  Crazy Arm Rudy over here!
  还有鲁迪的疯狂挥臂